Sodni tolmač je izkušen prevajalec, ki lahko poskrbi za prevajanje vseh dokumentov in listin, ki se uporabijo v različnih pravnih postopkih oziroma na sodišču. To so tako imenovani sodni prevodi, za katere veljajo prav posebna pravila in zahteve. Ti dokumenti morajo biti namreč prevedeni tako, da so lahko uporabljeni na sodišču oziroma v vseh pravnih postopkih kot verodostojni in veljavni. Zaradi tega nikakor ni vseeno, kdo jih prevede in kako, saj so za to usposobljeni le nekateri prevajalci. Ti so morali v ta namen opraviti tudi poseben izpit, s katerim so dokazali svoje znanje, sposobnosti in natančnost, zato sodišče njihove prevode sprejema kot verodostojne.

Prevajanje sodnih dokumentov

V različnih postopkih na sodišču se kot dokaz ali v druge namene uporabljajo zelo različni dokumenti, listine, pogodbe, dokazila o izobrazbi, državljanstvu in podobno. Če bi radi ali celo morate sodišču predložiti dokument, ki je izvirno nastal v nekem drugem jeziku, kot je jezik, v katerem poteka sodni postopek, je tega treba najprej prevesti. Takšno prevajanje ne zahteva le posebnega znanja pravne terminologije in obvladovanja jezika, iz katerega se prevaja, pa tudi jezika, v katerega se prevaja, ampak mora prevajalec za opravljanje takšnega dela opraviti tudi poseben izpit.

Prevodi dokumentov, ki so veljavni na sodišču

Prevajanje različnih sodnih dokumentov, listin, dokazil, ki jih boste uporabili na sodišču, in podobno lahko namreč opravi le uraden sodni tolmač, ki je opravil poseben izpit, s pomočjo katerega je pridobil možnost prevajanja dokumentov, ki so veljavni tudi na sodišču. V kolikor takšen dokument prevede kakšen drug prevajalec, prevod tega dokumenta na sodišču ne bo imel nobene veljave, kar pomeni, da ne more biti uporabljen v nobenem uradnem pravnem postopku.

Če torej želite, da bi bil prevod nekega dokumenta lahko uporabljen v pravnem postopku ali veljaven na sodišču, ga mora prevesti sodni tolmač, ki je uradno edini usposobljen za to nalogo. Najdete ga lahko v prevajalski agenciji Prevajanje.net, kjer poskrbijo za kakovostno, ugodno in hitro prevajanje vseh dokumentov in ostalih listin!

The post Sodni tolmač za prevajanje dokumentov appeared first on EIP - Elitni Informacijski Portal.

Vsebina brez napak

Ko prvič obiščete določeno spletno stran, je od prvega vtisa odvisno, ali boste na njej ostali ali boste stran takoj zaprli. Njena vsebina je zato zelo pomembna. Pod vsebino spada tako sam design spletne strani kot tudi vse fotografije, grafikoni in drugi vizualni elementi ter seveda tudi vsa besedila. Ta morajo biti brez pravopisnih napak ter napisana tako, da obiskovalce pritegnejo k branju ali jih nagovorijo k akciji – h klikanju in brskanju med vašo ponudbo ali k direktnemu naročilu vaše storitve ali izdelka. Temu se reče kakovostna vsebina brez napak in za takšno vsebino lahko poskrbi copywriter.

Najboljša besedila za vašo spletno stran

Včasih je bilo dovolj, da je imelo podjetje spletno stran, pa je to že nekaj pomenilo, danes pa je zelo pomembno tudi, kakšna je ta spletna stran, saj je konkurenca na področju spletnih strani zelo močna. Spletno stran ima že vsak, zato mora biti vaša tako dobra, da izstopa. Tiste, ki so res uspešne, ničesar ne prepuščajo naključju, ampak vsak aspekt prepustijo profesionalcem, ki svoje delo resnično obvladajo. 

To velja tako za design spletne strani, za izbiro teme, programiranje, oblikovalski vidik kot tudi za besedila, ki jih pišejo profesionalni pisci z znanjem marketinga in SEO optimizacije. Na vse to je namreč treba misliti, ko pripravljamo vsebino oziroma besedila za spletno stran, zato res ni vseeno, kdo jih napiše, saj je od tega odvisno, kakšna bodo, to pa vpliva tudi na to, kako uspešna bo naša spletna stran.

The post Copywriter za vašo spletno stran appeared first on EIP - Elitni Informacijski Portal.

Da svoj denar dobro izkoristimo, so pred nami različne možnosti. Nekateri prisegajo na različne sklade, drugi na zlato, spet nekateri na trgovanje z valutami. Ne glede na to, za kaj se odločimo, najbolj pomembno je, da je odločitev pravilna, kar pomeni, da nam prinaša določen dobiček. Koliko dobička bomo imeli pri katerem načinu, pa je seveda odvisno od mnogih dejavnikov. Seveda vedno obstaja tudi tveganje in se že iz tega razloga odločamo za manj tvegane investicije. Torej, kako najbolje oplemenititi denar, je tudi odvisno od nas samih, naših pričakovanj, tudi znanja. Zato je pametno, da predno se podamo v nekaj, se pozanimamo, kaj nam lahko doprinese in kakšne so možnosti za izgubo. Šele potem se odločimo za naslednji korak.

Običajno se želimo izogniti tveganjem, sploh, če je vmes naš denar, katerega lahko tudi oplemenitimo in si ustavimo dobiček. So pa tudi načini, pri katerih je veliko odvisno do nas samih, kar je seveda dobro. Ker v določenih primerih nimamo nikakršnega vpliva, je seveda smiselno razmisliti o opcijah, kako najbolje oplemenititi denar, pri katerih imamo tudi sami svojo vlogo. Recimo pri trgovanju z valutami. Sicer ne moremo trditi, da je pravzaprav čisto vse odvisno samo od nas, pa vendar je lahko. Že dobro predvidevanje, spremljanje in informiranje lahko doprinese kar nekaj znanja in posledično tudi pravilne ter dobre rabe trgovanja. Vsekakor pa kot že omenjeno, poskrbeti moramo za varne metode in načine za oplemenitev denarja.  

The post Kako najbolje oplemenititi denar appeared first on EIP - Elitni Informacijski Portal.

Izpostavimo najboljšo stvar v naši sobi

Našo dnevno sobo, spalnico, igralno sobo in druge prostor lahko hitro izboljšamo, če pametno uporabimo vir svetlobe. Tako lahko navadna talna svetilka ustvari žariščno točko, kjer bomo izpostavili nek element v prostoru. To je lahko kavč, televizor, fotelj ali karkoli drugega, kar bi radi, da privablja poglede.

To nam omogoča, da:

• Spremenimo dolgočasno sobo na preprost način v prostor z atmosfero
• Ustvarimo atmosfero, ki bo dajala občutek sproščenosti in urejenosti
• Izpostavimo nekaj, kar bi radi pokazali našim obiskovalcem

Ustvarimo atmosfero z svetlobo

Dober izkoristek svetlobe lahko doda lahkotnost v prostor in ga naredi bolj vabljivega. Talne svetilke s svojo ekonomičnostjo ustvarijo bolj mehko svetlobo. Lahko jih uporabimo tudi v kombinaciji z drugimi lučmi in si ustvarimo atmosfero, ki se bo ustvarila vzdušje celotne hiše ali stanovanja.

Na voljo imamo talna svetila, ki so v mnogih različnih oblikah in stilih. Tako lahko kupimo točno tako svetilko, ki jo na primer postavimo zraven glasbenega stolpa. To pomeni, da lahko ugasnemo glavne stropne in druge luči ter pustimo samo svetilko zraven stolpa, da nudi topel vir svetlobe. To pomeni, da se lahko popolnoma sprostimo, prižgemo glasbo in se sprostimo.

Izberimo primeren stil

Zaradi velike izbire potrebujemo načrt, ki nam bo pomagal. Predlagamo, da pri nakupu upoštevamo:

Velikost sobe

Je izredno pomemben dejavnik, saj bo odločal o velikosti talnih luči, njihovi moči ter dimenzijah.

Skladnost z našo sobo

Poskrbimo, da se bodo vse svetilke skladale z barvami ter obliko prostora.

Upoštevajmo naše želje

Talne svetilke, ki ustvarjajo sproščeno, živo ali drugo okolje, morajo biti nam po godu. Če nam je všeč oblika in moč ter vrsta svetlobe, je to dobra izbira.

The post Prednosti uporabe talnih svetilk appeared first on EIP - Elitni Informacijski Portal.

Sklerozacija krčnih žil je eden od postopkov zdravljenja, pri katerem gre za vbrizganje različnih kemičnih snov, ki se jih največkrat uporablja za zdravljenje varic oziroma zapiranje manjših ven na nogah. Pri tem se uporabijo injekcije, poseg pa se izvede kar v ambulanti. Zato je tak poseg relativno pogost, poleg tega pa je do pacienta tudi zelo prijazen, saj nima kakšnih posebnih stranskih učinkov.

Postopek je varen, relativno enostaven in učinkovit. Gre za metodo, ki se uporablja že desetletja in lahko predstavlja učinkovit način zdravljenja. Ali bi bilo takšno zdravljenje učinkovito tudi za vas, najbolje presodi zdravnik specialist oziroma žilni kirurg na specialističnem pregledu. Ta oceni trenutno stanje, pregleda vaše žile z ultrazvokom in vam predstavi možnosti zdravljenja, ki je najprimernejše za vas in vaše težave.

Marsikdaj je potrebno samo nošenje kompresijske nogavice ali elastičnega povoja oziroma zdravljenje z injekcijami ali sklerozacija krčnih žil. Zdravnik lahko prepiše tudi tako imenovana venoaktivna zdravila, ki poskrbijo za učvrstitev stene ven, če je to potrebno, pa vas napoti tudi na kirurški poseg oziroma operacijo. S temi metodami se da odpraviti večino težav dokaj enostavno, poleg tega pa se na ta način izboljša tudi estetski videz.

Pri pacientih, ki imajo bolj resne težave, je lahko čimprejšnja operacija nujna. Z njo se običajno počaka le v primeru, da imajo tudi golensko razjedo oziroma rane na nogah. Z nadaljnjimi postopki je v tem primeru treba počakati, da se rana zaceli, je pa takoj treba začeti ustrezno zdravljenje s prevezami in kompresijskimi nogavicami, da se stanje čim prej izboljša.

Pregled pri specialistu oziroma žilnemu kirurgu, ki bo opravil vse potrebne preiskave, je torej osnova za kakršno koli nadaljnje zdravljenje. Na tak pregled se lahko naročite z napotnico, ki jo dobite pri svojem osebnem zdravniku, ali pa samoplačniško. Več informacij o tem, kako poteka pregled in kakšne so čakalne dobe, lahko dobite na spletni strani specialistične ambulante za žilno kirurgijo: www.venula.si, kjer so strokovnjaki za krčne žile in vam bodo z veseljem pomagali, če se spopadate s to težavo!

The post Sklerozacija krčnih žil appeared first on EIP - Elitni Informacijski Portal.

Zagotovo ni brez razloga, kajti je zelo znan v boju proti mnogim tegobam. Tako pomaga kot preventiva, kakor tudi kurativa. Ima izjemno moč na več področij človeškega telesa. Najbolj se priporoča tistim, ki imajo težave s ščitnico. Je odličen vir joda, ki je za telo izjemno pomemben in je tako bistven za nemoteno delovanje in opravljanje funkcij telesa. Če želimo razstrupiti telo in posegamo po raznih načinih ter se lotimo samega razstrupljanja, bo ta v veliko pomoč. Tudi tistim, ki imajo težave s prebavo, saj močno okrepi delovanje prebavnega sistema. In tudi tistim, ki želijo izboljšati videz kože, katera lahko močno prizadene našo samozavest, če njen videz ni zdrav in so kakršnekoli pomanjkljivosti.

Ugotavljamo, da kelp poleg vseh zgoraj naštetih prednosti, tudi čisti telo, ki je zagotovo v letih kopičilo veliko strupov, ki slabo vplivajo na nas in naše zdravje. Vse to se lahko kaže z raznimi boleznimi in seveda slabo vpliva tudi na naše razpoloženje. Ima pa še eno prednost, zaradi katere je priljubljenost dodatno narastla in sicer pomaga pri izgubi telesne teže. Težava s katero se sooča veliko ljudi in kljub velikemu trudu ni vidnih učinkov ali pa so ti kratkotrajni, pot pa zelo težka in polna odrekanj.

Kelp je na voljo kot prehransko dopolnilo, kar je še dodatni razlog, da se odločimo za uživanje tega. Ker je ekološkega izvora in neoporečnih sestavin ter pridelan s posebnimi metodami, ki ohranjajo vse zdravilne snovi, skorajda nima stranskih učinkov in je tako predvsem primeren za ljudi z zgoraj naštetimi tegobami. Pa tudi, če ničesar ne zdravimo, lahko se odločimo za preventivno uživanje, zaradi katerega lahko onemogočimo razvoj marsikatere bolezni. Bolje preprečiti, kakor zdraviti, pravijo. In res je. Glede na to, da imamo za to zelo enostavne metode, je edino smiselno jih tudi izkoristiti.

The post Kelp appeared first on EIP - Elitni Informacijski Portal.

Samostojno podjetje ima kar nekaj prednosti in sicer, če smo v nečem res dobri to lahko izkoristimo in ponujamo storitve ali pa prodajamo izdelke. To pomeni, da je vs zaslužek naš. Kar pa se tiče slabosti, pa je predvsem tveganje, da nam morebiti posel ne bi uspel. Če pa ne poskusimo, pa seveda ne moremo vedeti.

Tako kot vsa druga obstoječa podjetja, tudi samostojni podjetniki morajo skrbeti, da je posel po vseh zakonih in da je urejena vsa dokumentacija. Koliko bo te in koliko dela bo imelračunovodja, je odvisno od vrste in tudi od količine posla. Res je, da se lahko tudi sami lotimo lastnega računovodstva, ni pa priporočljivo, ker s tem smo si naložili veliko več dela in je mogoče bolje, če to skrb prepustimo strokovnjakom. Pa tudi zato ne, ker se zakoni nenehno spreminjajo in jih je treba spremljati in že ob najmanjši napaki, se zna zgoditi, da ostanemo brez posla ali pa celo dobimo kakšno kazen. Tega pa vseeno ne želimo in nemoremo tvegati, zato je najbolj smiselno za to pooblastiti računovodski servis za s.p.-je.

Računovodskih servisov je kar nekaj, ne glede na to, v katerem kraju Slovenije živimo. Tako se lahko odločimo za tistega, ki bo za nas najugodnejši in bo svoje delo opravil korektno. To vključuje tudi to, da nam je računovodja na voljo, ko ga potrebujemo in nam zna podati vse informacije, ki nas zanimajo.

Kakorkoli, lasten posel pomeni lahko zaslužek in tudi skrb. Vendar pa je velika skrb odveč, če smo le najeli ustrezno in pravo pomoč, rešitev je lahko računovodski servis.

The post Računovodski servis za s.p.-je appeared first on EIP - Elitni Informacijski Portal.

Sodobnejši, dovršeni in računalniško podprt način gradnje

V današnjem času je gradnja skeletnih hiš znana po tem, da se zanjo uporablja sodobnejši način gradnje, ki je veliko bolj dovršen kot nekoč. Poleg tega je tudi računalniško podprt. Še vedno pa se pri tej obliki gradnje uporablja stare tesarske lesne zveze, kot so na primer lastovičji rep, čep, preplata ter podobno. Danes to seveda vse izvedejo računalniško vodene žage. Te nam zagotavljajo zelo natančno izvedbo. Posledično je gradnja skeletne hiše še bolj trdna.

Stare hiše zgrajene po sistemu skeletne hiše

Pri nas v Sloveniji lahko vidimo kar nekaj zelo starih lesenih hiš, ki so zgrajene po sistemu skeletne gradnje. Največ jih je na Bledu in v Idriji. Tudi te hiše so zanesljiv dokaza, da imajo skeletne hiše ob primernem vzdrževanju lahko zelo dolgo življenjsko dobo.

Hiša postavljena v šestih mesecih

Skeletna hiša je lahko zelo hitro postavljena, kar je v današnjem času izjemna prednost. Po približno pol leta se stanovalci že lahko vselijo vanjo in čutijo njeno ugodje bivanja. Les, iz katerega je hiša narejena, je živ material, ki je prijeten na otip, daje občutek polnega življenja. Bivanje v taki hiši je zato več kot pa le prijetno. Poleg tega moramo omeniti še to, da gradnja skeletne hiše slovi še po energetski varčnosti. Celotna stena skeletne hiše namreč deluje kot izolacija. Posledično lahko dosežemo vse potrebne zahteve za doseganje kriterijev za nizkoenergijske in pasivne skeletne hiše.

Tovrstna gradnja je torej primerna za vse, ki si želite najbolj kakovostnega življenja v svojih domovih.

The post Nov pristop gradnje skeletnih hiš appeared first on EIP - Elitni Informacijski Portal.

Za povezovanje različnih vrst tovora se uporabljajo različni povezovalni trakovi oziroma tako imenovane gurtne, kot jim tudi pravimo. Tovor se tako ne premika, ampak ostane na svojem mestu, prav tako pa lahko na tak način skupaj povežemo več kosov tovora. V primeru, da gre za težji tovor, se pri tem uporabljajo kovinski oziroma jekleni povezovalni trakovi, ki so zelo močni in prenesejo tudi največje obremenitve. Natezna trdnost takšnih trakov je namreč vsekakor zelo, zelo visoka oziroma je celo do še enkrat večja kot pri drugih podobnih rešitvah, zaradi česar je to odlična rešitev za povezovanje tudi najtežjega tovora, pri katerem nastajajo zelo visoke obremenitve.

Ročno ali strojno pakiranje

Jekleni trakovi so kakovostni in namenjeni tako za ročno kot strojno povezovanje, ki zelo poenostavi in pohitri pakirni proces. Obstaja več vrst takšnih trakov, ki jih je treba prilagoditi tako sami vrsti, teži in obliki tovora kot tudi namenu uporabe in načinu pakiranja, za katerega se odločimo. Seveda pa so pomembne tudi njihove dimenzije in premer ter vse druge lastnosti, kot je seveda tudi natezna trdnost, kar je pri težjem tovoru vsekakor bistvenega pomena, za to, da bo povezovanje oziroma pakiranje res uspešno.

Vsekakor imamo v ta namen na izbiro ogromno različnih možnosti, saj se proizvajalci prilagajajo željam naročnikov oziroma strank, zato ponujajo široko paleto različnih trakov za povezovanje, ki so primerni za uporabo v različnih industrijah ter panogah, pri skladiščenju tovora, pripravi na transport, v proizvodnjah in še kje. Pri tem se uporablja še poseben spenjalnik oziroma spenjalec ali kovinske sponke, ki poskrbijo za to, da je trak dobro pritrjen in da tovor ostane trdno na svojem mestu.

Avtomatski povezovalni stroji

Jekleni oziroma kovinski povezovalni trakovi se lahko uporabljajo tudi v kombinaciji z avtomatskimi povezovalnimi stroji, ki so namenjeni za pakiranje. Obstaja jih več vrst, med katerimi lahko izbirate. Pri nakupu takšnega stroja je treba upoštevati, kakšne so najmanjše dimenzije tovora, ki ga še lahko povežemo na tak način, poleg tega pa moramo v kombinaciji s strojem za vezanje seveda uporabljati primeren kovinski oziroma jeklen trak, ustrezne širine. Zaradi tega moramo biti pri nakupu pozorni na to, za kakšne trakove je primeren.

The post Kovinski povezovalni trakovi appeared first on EIP - Elitni Informacijski Portal.

Gre tudi vam na živce, da morate nenehno paziti na to, da se vam lak na nohtih ne bi opraskal, saj boste v trenutku zaradi tega videti neurejene? Se vam zdi, da vam urejanje nohtov jemlje preveč časa? Bi bile rade videti urejene vedno in povsod? Potem so za vas primerni permanentni gelish laki z dolgo obstojnostjo, pri katerih ni skrbi, da bi se začeli krušiti. Zdržijo namreč več kot 3 tedne, kar vam prihrani veliko časa za urejanje nohtov, slednji pa bodo videti urejeni, kot bi pravkar prišle iz kozmetičnega salona.

Obstojnost, ki traja

Gelish laki so narejeni tako, da so zelo obstojni. Zaradi tega so v zadnjem času postali zelo priljubljeni in jih uporablja vedno več žensk. Zahteve današnjega časa nas namreč po eni strani silijo v to, da smo nenehno urejene, po drugi strani pa nam na vsakem koraku zmanjkuje časa. Zaradi tega je treba iskati hitre in učinkovite rešitve, ki trajajo. To velja tudi za nego in urejanje nohtov.

Postopek lakiranja

Trajni oziroma permanentni gelish laki za nohte se nanesejo na čiste in urejene nohte. Najprej se nanese ustrezen in kakovosten podlak in se ga utrdi z lučko. Ko je podlak dobro utrjen, se nanese izbrani odtenek laka, najbolje v dveh plasteh, pri čemer se vsako plast posebej utrdi z lučko. S tem poskrbimo za čim večjo odpornost. Na koncu nanesemo še nadlak in ga prav tako utrdimo oziroma posušimo z lučko.

Odstranjevanje permanentnega laka

Odstranjevanje je podobno kot pri drugih vrstah lakov, le da je treba izbrati temu primeren odstranjevalec ter ga pustimo delovati kar nekaj minut, nato pa vse plasti laka s posebno palčko ostranimo iz nohta. Najbolje je, da ob tem poskrbimo še za nego nohtov in v ta namen uporabimo kakšen negovalni lak ali olje, s katerim jih nahranimo s hranilnimi snovmi ter jih ustrezno zaščitimo. Nohte uredimo, po potrebi popilimo in si uredimo še obnohtno kožico. Nato pa so že nared za novo manikiro.

The post Permanentni gelish laki appeared first on EIP - Elitni Informacijski Portal.